Homenaxe a Fr. Samuel Eiján O.F.M. no 100 [+1] anos da publicación de "Historia de Ribadavia y sus alrededores"

 

Programa do evento:

> 12:00 h: lg rexa de San Fra ncisco (praza de Samuel Eijá n) en Ribadavia .

- Presentación  do  acto. César Lla na. Director do M useo Etnolóxico. 

- Samuel Eiján  poeta e  historiador do Ribeiro. Frutos Fernán dez Gonzá lez. Prof esor e investigad or. 

- Fr. Samuel Eiján  e  Ribadavia. Lolín Lira Pousa. Secretaria AM ECH I R. 

- Fr. Samuel Eiján en  Santiago de Compostela. Fr.  Juan Manuel Bujá n García. Ministro Provincial O.F.M.

- Intervención de AMECHI R. lsolina Rioneg ro. Presidenta AM ECH I R.  

> 13:00 h: Visita á Biblioteca do Convento de San Fra ncisco (Praza de Samuel Eijá n) .

> 13:30 h: Ofren da flora l na Praza de Samuel Eijá n.

> 14:00 h: I na ug u ración da mostra bi bliográfica: "Fr.SamueL Eiján Lorenzo ''Fraysel: literato, historiador, ensaista, divulgador do seu tempo" no Museo Etnolóxico.

 

Fr. Samuel Eiján Lorenzo naceu o 10 de maio de 1876 en San Clodio (Leiro, Ourense), tomou o hábito na orde franciscana en 1890, a súa ordenación sacerdotal foi en Lugo en 1899.

Fraysel xogo de palabras “fray” e das primeiras letras do seu nome completo foi o pseudónimo co que asinou varias das súas obras. Foi un prolífico escritor de comenzos do S. XX, tempos das Irmandades da Fala e do galeguismo cristián.

Fr. Samuel Eiján cultivou a narrativa, o ensaio, o teatro e a poesía en castelán e en galego, foi un gran difusor da cultura con numerosos artigos en xornais e revistas, así como tradutor de obras italianas e francesas. Exerceu de bibliotecario provincial en Santiago. Director da revista da Provincia Seráfica de Santiago El Eco Franciscano.

 En 1915 foi nomeado membro correspondente da Real Academia Galega e en 1941 numerario, en 1915 ingresou no Instituto Histórico do Minho en Portugal, en 1926 entrou a formar parte do Seminario de Estudos Galegos co discurso titulado “Franciscanismo literario en Galicia”.

  

Na súa estancia en Ribadavia escribiu a única obra que, a día de hoxe, sintetiza a historia do Ribeiro: Historia de Ribadavia y sus alrededores, libro impreso en 1920 en Madrid no Establecimiento Tipográfico de San Bernardo 92. En 1981 a Editorial Alvarellos realiza unha edición facsimilar, engadíndolle varias fotografías, que non aparecen na edición orixinal e en 2005 a Editorial Maxtor de Valladolid, especializada en edicións facsimilares, sacou outra edición da obra de Eiján, tendo como base a edición de Alvarellos.

 

Está concebida coma unha obra de consulta e de referencia, na que destaca a preocupación e miticulosidade na elaboración dos diferentes índices: de autores, obras, arquivos, nomes de poboacións, nomes de persoas e un índice de materias.

Unha obra documental e de investigación con continuas referencias ás fontes documentais e bibliográficas utilizadas, repartidas no texto e nas abundantes notas a pé de páxina; complementadas todas elas cun apéndice documental, no que se transcriben documentos fundamentais da historia de Ribadavia e a súa comarca.

Esforzo por documentar e por favorecer a consulta que debe ser especialmente valorado nunha época na que se carecía dos auxilios técnicos hoxe ao alcance de calquera.

 

A edición de 1920 pódese consultar a texto completo en Galiciana Biblioteca Dixital de Galicia AQUÍ

Presentación traballos Tractora Coop

A Asociación de Amigos do Museo Etnolóxico e do Conxunto Histórico de Ribadavia organiza en colaboración con Arteficial e o Museo Etnolóxico a presentación de varios traballos de Tractora Coop., cooperativa de artistas e cineastas; as presentacións, proxeccións e charlar serán o sábado 11 de febreiro no Museo Etnolóxico.

Mañá 12.00 h.: presentación/audición do libro 

                                     «Soineko Paisaia 2009-2015 / Paisaxe Dorsal 2009-2015 / Paisaje Dorsal 2009-2015» de Nader Koochaki

Arquivo sonoro de chocallos de rabaños de máis de cen ovellas, mostrando a influencia do pastoreo como axente no tecido da paisaxe sonora. A través da Teoría da Rede de Actores, proponse unha maneira propia de construír e ler a paisaxe, a arte e as ciencias sociais.

Tarde 16.30 h. Primeira sesión proxección de:

                                                            Gold 20 (de Ainara Elgoibar)

Vídeo industrial de carácter experimental que recolle o proceso de produción deste vidro. O obxectivo é dobre; por unha banda, calibrar o perigo con que o rexistro videográfico en planta é percibido, e por outra, explorar os límites do vídeo para representar este proceso industrial. A negociación sobre cales poderían ser os contidos da película acompañaron ao proxecto en todas as súas etapas. En última instancia a empresa decidiu vetar algunhas das imaxes da montaxe final. Parte delas puideron ser modificadas para adecuar o seu detalle ás necesidades de ambas as partes. Para o resto acordouse ir a negro. 17 mim.

                                                            Pasaia Bitartean (de Irati Gorostidi)

Pasaia é o porto máis grande Guipuzkoa, pesqueiro e industrial, a película describe a anomalía do tecido produtivo na actualidade; o traballo residual nas naves industriais, a ocupación e intento de reconstrución por parte de colectivos locais dunha das naves en desuso da zona, así como un concerto de hardcore no skatepark que construíron colectivamente nas ruínas doutra nave industrial. 51 min.

             Tarde 18.00 h. Segunda sesión, proxección de:

                                                            The Exhaust Note (de Vicente Vázquez & Usue Arrieta)

Rodada nunha mina ao ceo aberto de ferro nos Alpes austríacos, mostra diversos procesos: desde a produción do ferro (hoxe en día actividade residual) ata a produción inmaterial, musealización da mina e o patrimonio cultural mineiro, congregación de brass bands e unha mega competición de enduro anual que se celebra nas minas, o Erzberg. 41 min.

                                             Lysizca (traballo en curso-work in progress) (de Gerard Ortín)

Rodada en Karranza, a zona mineira por excelencia de Bizkaia e tamén unha das máis rurais da provincia. A película parte do mito do lobo de Karranza, pero retrata o sistema industrial de explotación agrícola, o sistema museístico de explotación animal e xeolóxico e tamén hai lugar para explotar a maxia do cinema. 42 min.

          Tarde 19.30 h. Charla-encontro coas/cos membros de Tractora Coop.: Ainara Elgoibar, Gerard Ortín, Vicente Vázquez e Usue Arrieta.

Semana Santa detectivesca en Ribadavia

 A Asociación de Amigos do Museo Etnolóxico promove para esta Semana Santa, obradoiros para xente miúda con vocación detectivesca, aprender xogando co noso patrimonio e coa Condesa Endiañada, onde andará a Condesa? sería raptada? para quen a atope o seu fillo terá unha recompensa.



As actividades serán para a rapazada de 6 a 11 a anos e terán lugar os días 21, 22 e 23 de marzo de 10.00 a 13.30 h., a recepción e recollida de participantes será fronte á Oficina de Turismo de Ribadavia. Os obradoiros serán impartidos polas educadoras do patrimonio: Begoña Garrido e Noemí Álvarez.




 Para poder participar neste xogo é preciso facer unha inscrición previa no Museo Etnolóxico ben de forma presencial, por teléfono 988471843 ou por correo electrónico: mu.etnoloxico.ribadavia@xunta.es, á inscrición hai que adxuntar unha fotocopia do DNI e a tarxeta da Seguridade Social de cada participante, xunto co custe da actividade 15 €, así como cubrir a autorización por parte da nai, pai o titora/o.
Para máis información ou precisións pódese chamar a educadora que impartirá o obradoiro Begoña Garrido: 650 057 011 ou o Museo Etnolóxico: 988 471 843

Pódese descargar o tríptico completo da actividade coa ficha de inscrición e coa autorización neste enlace AQUÍ .

Imprime e recorta a autorización

Imprime e recorta esta ficha de inscrición

XXI CONCERTO "TEMPO DE NADAL". Lembranza do Vilancico

Cada mes de decembro a Asociación de Amigos do Museo Etnolóxico e do Conxunto Histórico de Ribadavia organiza unha "Lembranza do Vilancico" no "Tempo de Nadal"  para ofrecer un concerto de Nadal, neste 2014 será o Grupo Vocal "Sólo Voces" de Lugo  coa dirección de Fernando G. Jácome, o domingo 21 ás 19:30 h. na Igrexa de San Francisco de Ribadavia.

O Grupo Vocal "Sólo Voces" fundouse en Lugo en 1992. Dende entón levan traballando diversos ámbitos do repertorio coral: a música popular e a culta, sempre con especial énfase nos autores galegos e baixo a dirección de Fernando G. Jácome.
Ten editados catro CDs. O seu repertorio diverso e a mestura de humor, seriedade e poesía... levounos a cantar nos ámbitos máis variados, tanto na Galiza coma fóra dela.



Para esta ocasión no Concerto de Nadal en Ribadavia interpretarán varias pezas de Francisco Guerrero, Tomás Luis de Victoria, Cristóbal de Morales e algúns anónimos estruturadas en catro partes: Ex Maria Virgine, Christus Natus Est, Circumdederunt Me Gemitus Mortis y un epílogo de Julio Domínguez: "Tres Motetes para un Tempo de Nadal".

Para saber máis sobre a historia do Grupo Vocal "Sólo Voces" e o repertorio completo que interpretarán na Igrexa de San Francisco de Ribadavia o día 21 de decembro podedes consultar o folleto do Concerto de Nadal 2014.